Hit (one's) stride

Translation hit (one's) stride into russian

After a few weeks on the job, she finally hit her stride.

Через несколько недель на работе она наконец вошла в ритм.

To reach a point in a process or activity where one is performing at their best or most effective level.